Sur le pont tu assistes
au soleil couchant
qui se détourne
vers le pavillon lointain
dans lequel quelqu’un pense à toi.
Sur le pont tu assistes
à la lune brillante
qui contemple depuis le haut
une fenêtre lointaine
à côté de laquelle quelqu’un rêve de toi.